Los Grammy cambian el nombre a la categoría de Mejor Música del Mundo debido a «Connotaciones de colonialismo»
El premio ahora se llamará Mejor Álbum de Música Global.
En un impulso continuo hacia la sensibilidad cultural, los Grammy han cambiado el nombre de la categoría de Mejor álbum de música mundial a Mejor álbum de música mundial.
La medida se produce poco menos de cinco meses después de que la Academia de Grabación eliminó «Urban» de lo que ahora son las categorías de Mejor Álbum de R&B Progresivo y Mejor Álbum de Rock Latino o Alternativo. (Todavía usan la palabra en la categoría de Mejor álbum pop latino o urbano, por alguna razón). También se hace eco de un cambio en los Oscar, donde la Mejor Película en Lengua Extranjera ahora se conoce como Mejor Largometraje Internacional.
En un comunicado, la Recording Academy dijo que la decisión refleja el deseo de «adoptar una mentalidad verdaderamente global». Continuaron (a través de Billboard),
“Durante el verano, mantuvimos conversaciones con artistas, etnomusicólogos y lingüistas de todo el mundo que determinaron que existía la oportunidad de actualizar la categoría de mejor álbum de música del mundo hacia un término más relevante, moderno e inclusivo … El cambio simboliza una desviación de las connotaciones de colonialismo, folk y ‘no estadounidense’ que encarnaba el término anterior mientras se adaptaba a las tendencias actuales de escucha y evolución cultural entre las diversas comunidades que puede representar ”.
De hecho, la categoría siempre ha tenido una amplia definición de elegibilidad y atravesó muchos géneros. Los ganadores anteriores incluyen a Yo-Yo Ma, Ladysmith Black Mambazo, Tinariwen, Gipsy Kings y, más recientemente, Angéliqu Kidjo. Los artistas brasileños han recibido el honor un récord cinco veces, mientras que los artistas estadounidenses lo han ganado cuatro veces.
Sabremos quiénes serán los primeros artistas en optar al Mejor Álbum de Música Global cuando se anuncien las 63 nominaciones anuales al Grammy el 24 de noviembre. La ceremonia está programada para el 31 de enero de 2021.
Acerca del autor
