Durante una reciente aparición en el podcast «Talk Louder», Tracii Guns, guitarrista de L.A. Guns y miembro fundador de Guns N’ Roses, recordó una conversación incómoda que tuvo con James Hetfield en la época en que Metallica lanzó su «Álbum Negro».
«De alguna manera, terminamos solos en el Scrap Bar de Nueva York. Era como un martes por la noche, y no había nada más que hacer. Los dos estábamos allí haciendo prensa; él estaba haciendo prensa para su álbum. Y entré, y él era el único allí, el camarero. Así que le dije: ‘Oye, tío’. Me respondió: ‘Tracii Guns’. Y enseguida supe que estaba borracho. Sabía que se había ido. Sabía que estaba loco», dijo Guns.
Continuó: «Y le dije: ‘Tengo un casete de tu nuevo álbum'». Él me dijo: «No te gusta Metallica». Le dije: «Sí, sí. Este disco es buenísimo». Me dijo: «Bueno, tengo el disco de Contraband [el supergrupo de principios de los 90 con Guns N’ Roses]. Me dijo: «Tocan genial, pero esas canciones son una mierda, tío». Le dije: «Sí. Genial, tío. Da igual».
«Y empezó a ponerse un poco nervioso, y le dije: ‘Hablo contigo luego’. ‘¿Adónde vas?’. ‘No voy a quedarme aquí sentado escuchando cómo te enfadas conmigo’. Me dijo: «No estoy enfadado contigo». «Parece que estás enfadado conmigo». Me dijo: «Da igual». Estaba borracho. Me fui.
Sin embargo, como explica Guns, el tiempo ha suavizado las aristas de Hetfield. El cantante de Metallica se ha convertido en un defensor de la salud mental en los últimos años. En 2022, compartió sus dificultades con los 60.000 asistentes a un concierto de Metallica en Brasil, algo que Tracii Guns admite admirar profundamente.
«Así pasan los años. Lo veía de vez en cuando», dijo Guns. «Lo vi en el festival Download cuando Lars [Ulrich] no apareció, hablamos unos minutos y vi a Kirk [Hammett]. Siempre ha habido una buena onda entre ellos y yo».
«Pero luego vi que se abría en público. Y empezó a hablar de los demonios con los que ha lidiado y de cuánto tiempo. Vas a tocar en estadios y vas al supermercado de tu barrio. Así que es un gran cambio». Y cómo solía lidiar con las cosas.»
«Es muy difícil para un hombre hablar de esas cosas con sus amigos, y mucho menos hablar de eso con sinceridad en público, especialmente siendo el cantante de Metallica», añadió. «Así que ahora respeto más que nunca a James. Creo que es muy audaz y valiente. Y aunque me parece una pena lo que pasó con su relación, las relaciones no duran para siempre. Pero de verdad tengo que felicitarlo muchísimo, tío. En fin, ¡bien hecho, tío! Y ese proceso de sanación.»
Continuó: «Mucha gente dice: ‘Oh, es millonario. ¿A quién le da pena un millonario?’. Es como, tío, ¿qué tiene eso que ver con…? El dinero no lo soluciona todo internamente… Y se puso sobrio. Eso es duro. Es una mierda difícil de hacer, tío. Y encima, escribió toda esa música genial y esas canciones. No suelo decir esto, pero Dios bendiga a ese maldito tipo. ¡Qué cabrón!
