¿Te imaginas ser un artista de doble nacionalidad y que te insulten por hablar en una de tus lenguas maternas durante una presentación? Pues esta es la historia detrás del nuevo sencillo de Menino Gutto, el artista brasileño-ecuatoriano.
De la rabia al estudio.
El pasado 18 de julio, Menino Gutto estrenó su nuevo sencillo “Flow Dos Macacos” en colaboración con el artista colombiano Mr. Toka. Este sencillo nació en 2023, después de que el artista viviera un momento incómodo durante una presentación, donde había sido invitado a cantar “Shorty 2”, su colaboración con la banda Lolabúm. Al momento de subir al escenario, la gente coreaba “que hable en portugués”, por lo que el artista decidió dar unas palabras en portugués antes de cantar, y el público empezó a llamarlo “macaco”.
Días antes del estreno del sencillo, Gutto decidió hablar en sus redes sociales sobre cómo esa situación reflejaba toda una problemática, y explicó que en Brasil usar la palabra “macaco” va más allá de un insulto: es considerado un crimen de racismo.
Ver esta publicación en Instagram
Cuando Mr. Toka fue a Quito, los artistas trabajaron en varias canciones, pero esta fue la que más significó para ambos. Se dieron cuenta de que les dolían cosas similares y, a pesar de que el estilo de Gutto y Mr. Toka es muy diferente, en este sencillo encontraron la forma de unir fuerzas para decir lo que quieren sin pedirle permiso a nadie.
Mr. Toka le agrega su estilo crudo, sarcástico y sin filtro a lo emocional de Gutto, para complementarse y crear un puente entre Brasil, Ecuador y Colombia.
“Flow Dos Macacos” no es solo una canción. Es una declaración directa contra el racismo y la xenofobia. También celebra las raíces, el idioma y la identidad. Gutto y Mr. Toka transforman el dolor en arte. Con este tema, muestran que la música también puede ser un acto de resistencia.
Acerca del autor
