«Debería haber recuperado mi dinero»
Arnold Schwarzenegger ha dicho que utilizó un “entrenador para eliminar acentos” durante las primeras etapas de su carrera.
En su aparición en el programa Graham Norton Show de anoche (27 de octubre) , Schwarzenegger dijo que tuvo un entrenador durante el inicio de su carrera para eliminar su famoso acento austriaco.
«Tuve un entrenador de inglés, un entrenador de actuación, un entrenador de habla y un entrenador de eliminación de acento», le dijo el actor a Norton. Luego explicó que su entrenador de acento “falleció desde entonces”, pero luego bromeó: “De lo contrario, debería haber recuperado mi dinero”.
Schwarzenegger explicó cómo el proceso del entrenador sí le ayudó, aunque no como se esperaba. «Fue muy útil [para la enunciación]», le dijo a Norton, «¡pero no me quitó el acento!».
Schwarzenegger continuó diciendo que su acento jugó un papel importante para que consiguiera un papel en sus dos películas más importantes, Conan el Bárbaro y Terminator. Recordó una historia en la que John Milius, el director de Conan , dijo a la prensa: “Si no hubiéramos tenido a Schwarzenegger, habríamos tenido que construir uno”.
También dijo: «Jim Cameron dijo que lo que hizo que Terminator funcionara, y lo que lo hizo exitoso, es que Schwarzenegger habla como una máquina».
En otra parte de la entrevista, Schwarzenegger admitió que su rivalidad con Sylvester Stallone se “fuera de control” cuando empezaron a “descarrilarse mutuamente”.
Schwarzenegger admitió que competirían entre sí en sus distintas películas de acción y se atacarían en la prensa.
Más tarde, la pareja se hizo amiga después de colaborar en proyectos juntos, incluida la franquicia cinematográfica The Expendables y Escape Plan de 2013 . Schwarzenegger continuó diciendo que ahora son «inseparables».
Schwarzenegger dijo: “Éramos rivales en el cine, pero llevamos la competitividad al extremo: cada uno de nosotros tenía que tener el mejor cuerpo, teníamos que matar a más personas en nuestras películas y teníamos que tener las armas más grandes.
“Se salió de control y tratamos de descarrilarnos unos a otros. Luego, cuando ambos invertimos en Planet Hollywood, comenzamos a volar juntos alrededor del mundo para promocionarlo y nos hicimos amigos fantásticos. Es un gran ser humano y ahora somos inseparables”.
En otras noticias, a principios de este año, Schwarzenegger dijo que se postularía para presidente de Estados Unidos si pudiera, diciendo que podía “ver muy claramente” cómo ganaría.
