Uno de los festivales más importantes para la música latina e internacional es el Vive Latino, un lugar donde la cultura y los diferentes ritmos convergen en un solo fin de semana. Es bajo este contexto que llega Dubioza Kolektiv, una banda proveniente de Bosnia-Herzegovina que se presentará el domingo 15 de marzo, de 16:35 a 17:25 horas.
Recientemente tuvimos la oportunidad de platicar con ellos durante unos minutos sobre su trabajo y las expectativas que tienen para esta próxima presentación.
Desde Bosnia-Herzegovina para el mundo
En esta ocasión conversamos con Almir Hasanbegović y Brano Jakubović. Primero hablamos sobre su primera presentación en México en 2023, cuando participaron en el Festival Internacional Cervantino y en el Festival Cultural de Zacatecas, y sobre cómo esas experiencias se diferencian de su próxima actuación en el Vive Latino.
Almir mencionó que esta será su tercera presentación frente a un público masivo, aunque son conscientes de que su participación en el Vive no se compara —en número de asistentes— con algunos de sus conciertos anteriores. También recalcó que cada presentación en México se siente como una fiesta, por lo que están muy emocionados de tocar en uno de los festivales más importantes de México y Latinoamérica.
La segunda pregunta estuvo enfocada en el sonido de la banda, caracterizado por su gran mezcla de géneros, y en cómo logran equilibrarlos sin perder su esencia. En esta ocasión, Brano tomó la palabra y mencionó que, desde su perspectiva, los géneros musicales no forman la identidad de un proyecto, sino la manera en que se trabaja con ellos. Para él, lo que realmente define la identidad de Dubioza Kolektiv es el contexto en el que nació la banda.
La siguiente pregunta se relacionó con ese mismo contexto: cómo comenzaron a escribir sus primeras canciones y de qué manera esa experiencia se conecta con el panorama actual. Nos contaron que vivieron el conflicto de los Balcanes durante su adolescencia, un periodo que limitaba mucho los recursos disponibles, pero que no frenó su deseo de expresar en la música lo que sentían.
Sobre la pertenencia y la actualidad de la banda
Uno de los resultados de haber creado el proyecto en medio de un conflicto bélico fue el desarrollo de un fuerte sentimiento de pertenencia hacia su trabajo. Brano comentó que el grupo nunca se ha sentido cómodo trabajando con grandes disqueras, cumpliendo plazos estrictos o respondiendo a peticiones externas.
Al hablar del panorama actual, el grupo expresó tristeza al ver cómo los conflictos mundiales se han vuelto más comunes de lo que deberían. También mencionaron lo complicado que puede ser difundir música con este tipo de mensajes cuando muchas personas prefieren distanciarse de estos temas en su vida cotidiana.
Almir cerró este tema expresando su deseo de que los conflictos terminen pronto, por el bien de quienes se encuentran en medio del fuego cruzado.
Cambiando nuevamente el rumbo de la conversación, les preguntamos sobre el público mexicano durante su primer concierto en el país y cuál fue su primera impresión. Almir no dudó ni un segundo en responder: mencionó que quedaron sorprendidos por el recibimiento desde su llegada al aeropuerto, donde los fans los esperaban con banderas y carteles de apoyo. Incluso destacó a Adán, un fan que ha ayudado a organizar a la comunidad de seguidores en México, y expresó su deseo de verlo también en el Vive Latino.
Cuando la música supera barreras
Ya en la recta final de la charla, les preguntamos cómo se sienten al colaborar con artistas internacionales, destacando su trabajo con Manu Chao.
Brano comenzó contando una anécdota divertida. Antes de su debut en México se encontraba enfermo, lo que lo tenía bastante triste, ya que tocar en el país era una de sus mayores prioridades. Semanas después, Dubioza Kolektiv tocó en Hungría junto a Manu Chao. Durante la conversación hablaron sobre sus próximas presentaciones y Chao comentó que, una vez que tocaran en México, terminarían enamorándose del público. Algo que, según Brano, terminó siendo totalmente cierto.
Almir continuó la respuesta hablando sobre lo que significa conocer y trabajar con artistas que admiran. Afortunadamente —comentó— la mayoría de esas experiencias han sido positivas, ya que suelen encontrarse con personas cálidas y sencillas.
Sobre su sencillo “God Is Not Your Babysitter”.
La última pregunta se centró en su más reciente sencillo, “God Is Not Your Babysitter”, el mensaje de la canción y su relación con la actualidad. En palabras de Brano:
“Sí, la canción habla justamente de este momento. Toda la sociedad se está moviendo hacia la derecha política y, al mismo tiempo, hacia una religiosidad bastante marcada, lo cual es extraño. Creo que hoy en día muchas personas entienden la religión de una forma bastante absurda. Por eso decimos ‘Dios no es tu niñera’.
Estamos en un momento en el que la gente le pide a Dios cualquier cosa, como si fuera alguien que resolverá todos tus problemas sin esfuerzo. Ese es el mensaje: puedes ser religioso y creer en Dios, pero no esperes que haga todo por ti. Nosotros tenemos que hacer algo por nosotros mismos y tratar de hacer de este un lugar mejor. Si le dejamos todo a Dios, un día simplemente dejará de contestar el teléfono”.
Después añadió:
“También me parece extraño cuando veo gente que juega deportes de manera profesional o atletas que, después de ganar o perder, dicen que fue por Dios. Es raro, porque es nuestro esfuerzo. Nosotros lo hacemos. Dios puede estar ahí, pero no lo hace en nuestro lugar. Creo que estamos en una situación extraña en la que toda la humanidad está esperando que el señor de los cielos haga algo, y por eso estamos jodidos: porque no hacemos nada”.
Almir complementó la respuesta mencionando que la producción de esta canción es especialmente significativa para la banda, ya que fue realizada junto al compositor Goran Bregović, un artista con quien deseaban trabajar desde los inicios del grupo.
La entrevista finalizó con un breve mensaje de la banda para el público mexicano, invitándolos a asistir al festival y disfrutar del concierto. También expresaron su felicidad por regresar al país y reencontrarse con sus “carnales”, refiriéndose al público mexicano.
Acerca del autor
