SHIRLEY MANSON se dirige a despotricar balón anti-playa, dice que llegó una semana después del funeral de su padre.
En diciembre pasado, Shirley Manson salió en los titulares cuando criticó a un miembro de la audiencia que trajo una pelota de playa al set de Garbage en el festival de música Good Things en Melbourne, Australia.
«Un chico con tu gran p*ta pelota de playa», dijo ella, frustrada. «Ooh, tengo tanto miedo de ti. Tan emocionada por ti. Qué p*to idiota. ”
Después del concierto, Manson recurrió a las redes sociales para duplicar sus comentarios, escribiendo en parte: «NO ME DISCULPA en absoluto por molestarme con las bolas de playa en los espectáculos. Me uní a una banda porque ODIÉ LA P*CKING BEACH. [… ] Me encanta la comunidad musical y quiero respetar su arte. Estoy tan cansado de que la gente tome música gratis y nos trate a todos como artistas de circo. ”
Ahora, en una nueva entrevista con NME, Manson se dirigió a su bronca anti-playa, explicando que el arrebato fue alimentado en parte por el hecho de que todavía estaba de luto por su padre.
«Me sorprendió la intensidad de la crítica», dijo. “Para ser justos, perdí la compostura. Mi padre murió el 3 de octubre, yo había estado de gira sólida desde entonces y ahora era diciembre. Claramente, debería haber estado en casa pero seguí trabajando. Fue una mala decisión, pero [fue] algo que había acordado con mi padre. Lo acababa de enterrar la semana anterior. ”
Manson continuó: «Esto no es una excusa, solo digo que perdí la compostura. La gente es humana, cometen malos errores de juicio, yo cometí un mal error de juicio y no debería haberme ido así. ¡Pero habrías pensado que habría matado a un p*to bebé! Hubo llamadas para que me deportaran de Australia. Fue ridículo. Al final se pusieron tan histéricos en su deseo de castigarme que todo el asunto dio la vuelta.
«La mierda pasa. Me sentí mal por mi banda, ya que 100 pelotas de playa vinieron navegando sobre la multitud al día siguiente. Por suerte para nosotros, todos tenemos un muy buen sentido del humor. Sabíamos que venía y ya lo llamamos. Estoy seguro de que habrá cientos de pelotas de playa por el resto de nuestra carrera. ”
Acerca del autor
