Escucha » El Mero Cero «; Último sencillo antes del lanzamiento del álbum ‘ Todos Nacen Gritando ‘ este viernes St. Vincent se presentará en el legendario Festival Corona Capital de la Ciudad de México este fin de semana; Se anuncian nuevas fechas de gira para 2025, incluidos espectáculos en América Latina con Olivia Rodrigo Cuatro nominaciones, la mayor cantidad en su carrera, para los Premios GRAMMY 2025, que incluyen «Mejor Álbum de Música Alternativa» y «Mejor Canción de Rock»
St. Vincent ( @st_vincent ) ha lanzado el nuevo sencillo » El Mero Cero «, una versión en español de su canción «Big Time Nothing». Es el último sencillo que adelanta el próximo álbum » Todos Nacen Gritando » antes de su lanzamiento este viernes.
» Todos Nacen Gritando » es el resultado de la ambiciosa decisión de Annie Clark , también conocida como St. Vincent, de volver a grabar todas las pistas vocales de su álbum nominado al Grammy «All Born Screaming » traducidas al español. Los ecos de decenas de miles de fanáticos coreando sus letras en América Latina y España llevaron a Clark a rendir homenaje a sus fanáticos hispanohablantes y al idioma español que tanto ama. » Fue realmente inspirador «, dice, recordando experiencias como la reacción del público a su presentación en Primavera Sound 2023. «Al final, me pregunté: ‘Si ellos pueden cantar en un segundo o tercer idioma, ¿por qué no puedo hacer lo mismo?’
Así nació ‘Todos Nacen Gritando’ . Clark define esta meticulosa reinterpretación como uno de los mayores retos de su carrera musical: “ Ha sido un proceso mucho más complicado que cualquier cosa que haya hecho antes ” .
No es una declaración pequeña para una artista cuyos logros y reconocimientos incluyen 3 premios Grammy («Mejor Canción de Rock» en 2019 y «Mejor Álbum de Música Alternativa» en 2015 y 2022) -una cifra que puede acabar duplicándose (o más) con las 4 nominaciones, la cifra más alta de su carrera este año-, colaboraciones con artistas desde Taylor Swift hasta David Byrne , liderar a Nirvana para su inducción al Salón de la Fama del Rock & Roll, contribuir al álbum ‘III-Imagined ‘ de Paul McCartney y tocar en directo con Metallica , y un par de espectáculos recién anunciados como teloneros de Olivia Rodrigo en la Ciudad de México y Curitiba, Brasil.
La naturaleza austera del álbum -su primer disco totalmente autoproducido- encontró en el español una forma de realzar sus viscerales interpretaciones vocales originales. “ Hay cosas que canto en español que tal vez me daría vergüenza cantar en inglés porque las siento tan sinceras… fue una experiencia fascinante encontrar cómo transmitir el sentimiento, pero también descubrir una nueva forma a través de las palabras”, explica.
PRÓXIMAS FECHAS DE LA GIRA
16/11 Corona Capital Festival – Ciudad de México, MX
22/11 Joyland Festival – Yakarta, ID
25/11 Palais Theatre – Melbourne, AU
26/11 Her Majesty’s Theatre – Ballarat, AU
27/11 Forum – Melbourne,
28/11 Crown Aviary – Melbourne, AU
30/11 Clockenflap Festival – Hong Kong, CN
04/01 Rockin’ On Festival – Tokio, JP
06/01 YES 24 Live Hall – Seúl, KR
08/01 The Filinvest Tent – Manila, PH
11/01 AlterEgo – Los Ángeles, CA
26/03 Estadio Couto Pereira — Curitiba, Brasil (con Olivia Rodrigo)
29/03 Estéreo Picnic – Bogotá, CO
02/04 Estadio GNP Seguros – Ciudad de México, México (con Olivia Rodrigo)
04/04 Pa’l Norte Festival – Monterrey, MX
06/04 The Factory en Deep Ellum – Dallas, TX
07/04 Moody Amphitheater – Austin, TX
08/04 White Oak Music Hall – Houston, TX
10/04 Orpheum Theater – Nueva Orleans, LA
11/04 Tabernacle – Atlanta, GA
04/12 Ting Pavilion – Charlottesville, VA
04/13 Stage AE – Pittsburgh, PA
04/15 Agganis Arena – Boston, MA (con Nick Cave)
04/17 Barclays Center – Brooklyn, NY (con Nick Cave)
04/18 College Street Music Hall – New Haven, CT
